segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

O Ballet da Renault

Já postei nesse blog o clichê do morcego e toda hora a gente vê por aí muitos outros clichês, se eles dão certo ou não, vai depender ...
Por exemplo, como seria a propaganda de um carro ? Provavelmente com um rock pesado, mostrando a potência do carro, seu lado radical, ou com uma música mais "família", light ...

Enfim, não foi nada disso que eu encontrei nesse vídeo.
E meu amor pelo ballet clássico falou tão alto que não resisti e tive que postar isso aqui! hauhua ! Acho que Lorena me entende !

Ah! se alguém souber alemão e quiser traduzir, fará uma pessoa muito feliz!


3 comentários:

victor disse...

Bem, eu nao sei nada de alemão, mas deduzi que a frase final é que o modelo ganhou as 5 estrelas no teste de batidas... a outra frase, nao faco nem ideia... Achei o anuncio bem legal. Muito bonito e inusitado, afinal de contas voce nunca imagina ver varias batidas em um anuncio de carro...

Ju Marques disse...

É lindo, mas batidas de carros fazem vender? E o que vem a ser prêmio de 5 estrelas em batidas de carro? Estranho

Renato Gil disse...

Concordo com a Ju aqui em cima... acho muito de mal gosto... não sei se no Brasil funcionaria... só pesquisa salva... mas se na Alemanha funciona, viva as batidas de carro... Bem, mas estou julgando apenas pelas imagens, talvez com o texto a percepção seja completamente diferente... alguem traduz, pelo amor de Deus!!!!